La medusa
Di Giuseppe Giuliani
Lei è conosciuta come Boum, pseudonimo di Samantha Leriche-Gionet, fumettista, illustratrice e animatrice canadese, lo scorso anno con “La medusa” ha vinto l’Eisner Award (in pratica l’Oscar del fumetto) per la migliore edizione statunitense di materiale internazionale.
“La medusa” è una graphic novel pubblicata in Francia e in francese nel 2022. Quest’anno è arrivata in Italia grazie alla casa editrice Tunué.
La trama
La storia è quella di Odette, una giovane donna che lavora in una libreria. La sua vita cambia quando un giorno nel suo campo visivo compare una macchia scura: una medusa.
Si tratta del sintomo di una malattia degenerativa incurabile.
La “medusa” del titolo è chiaramente una metafora della malattia. Una metafora che nel fumetto cresce, occupando sempre più spazio e oscurando ciò che la protagonista vede. Odette deve fare i conti con la vita che cambia, fatta di visite mediche, meno autonomia e rapporti sociali differenti.
La graphic novel
Come detto, è stata pubblicata inizialmente in Francia con il titolo “La meduse”, poi nel 2024 è stata fatta la traduzione in inglese ed è arrivata negli Stati Uniti come “The Jellyfish”. Più recentemente è stata pubblicata la versione italiana.
Il suo merito è quello di accompagnare il lettore gradualmente dentro il dramma vissuto dalla protagonista: quel nero che circonda Odette, appare anche a chi legge e graficamente si vede svilupparsi la cecità.
L’autrice
Ha iniziato sul web e nei vari blog, poi ha trovato una casa editrice che l’ha accolta. Samantha Leriche-Gionet racconta una storia solo in parte autobiografica e anche nei suoi precedenti lavori aveva scelto temi che la riguardavano personalmente. Boum ha raccontato pubblicamente di aver affrontato problemi alla vista a partire dal 2007 e di aver perso la funzionalità visiva di un occhio. Ma Odette non coincide con Boum, è frutto di più storie e di un lavoro creativo.
La protagonista
Odette è una ragazza come tante: pochi soldi, una madre pressante, una relazione con una ragazza, un coniglietto da accudire. Quando arriva la medusa la sua vita cambia: le visite mediche aumentano, il campo visivo diminuisce, il nero si prende sempre più spazio. Ma questo è solo l’inizio di una storia che poi si sviluppa quando Odette si trova a convivere con la cecità.
Cosa lascia
Scegliere la metafora della medusa si è rivelata la mossa vincente del fumetto, ma ancora di più lo è stato la decisione di rappresentare la progressività della patologia con un foglio che diventa sempre più nero e porta il lettore a immedesimarsi nella protagonista: la sua difficoltà di vedere è anche la nostra che cerchiamo di cogliere le immagini nel libro.
L’altro punto fondamentale è la capacità di mettere a confronto Odette con una realtà che sta cambiando e un mondo che invece continua a muoversi secondo ritmi e abitudini di sempre. La disabilità non è sempre visibile, non è sempre una questione di barriere fisiche, ma spesso attiene ai rapporti umani e alla capacità che si ha di comprendere gli altri e le loro difficoltà.